Existe duas casas ou existem duas casas
As duas formas estão corretas.
O verbo existir aceita flexão em número (singular ou plural) e em pessoa (1.ª, 2.ª ou 3.ª pessoa), concordando com o sujeito gramatical.
É conjugado no singular com um sujeito singular e no plural com um sujeito plural.
Na gramática, flexão ou inflexão é a modificação de uma palavra para expressar diferentes categorias gramaticais, como modo, tempo, voz, aspecto, pessoa, número, género e caso.
A conjugação é a flexão dos verbos; a declinação é a flexão de substantivos, adjetivos e pronomes.